译文
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
拂晓时分随着(zhuo)号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
说:“回家吗?”
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个(ge)重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西(xi)窗下,开门风动竹,疑是故人来。
窄长的松叶虽(sui)经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
风吹电闪之中旌旗(qi)飘,战鼓擂(lei)动,山河震动,日月高标。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱(chang)着《落梅(mei)花》。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑷莫定:不要静止。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(17)自克:自我约束。克,克制,约束。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
万国:普天之下。此曲:指画角之声,也指他自己所作的这首《《岁晏行》杜甫 古诗》。
③蜂黄:喻水仙花蕊。