译文
吴王阖庐与楚争国,我(wo)们久已被他战胜!
我不能随你去,妇女跟着(zhuo)军队,恐怕会影响士气。
秋天到了,西北边塞的风光和江南(nan)不同。大雁又飞(fei)回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里(li),暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
往昔(xi)的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花(hua)飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
1)守:太守。
39、耳:罢了。
13.制:控制,制服。
(8)辨:辨别,鉴别。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
当:对着。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
绿:绿色。