译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
猿猴啼时(shi)钟响不(bu)觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少(shao)起来。
八月的浙江就等待你这支(zhi)枚乘的生花妙笔去揽(lan)胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
为之驾,为他配车。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
古北:指北方边境。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。