译文
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为(wei)赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听(ting)不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流(liu)得很急,发出悲(bei)怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
巴山楚(chu)水凄凉之地,二十三年默默谪居。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨(hen)自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
最近才明白古书上的话,的的确(que)确是没有半点可信的!
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
(17)谢之:向他认错。
55、卜年:占卜享国的年数。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑹赍(jī):怀抱,带。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。