译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经(jing)过日边。
在这兵(bing)荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
恨只(zhi)恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中(zhong)盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
白骨堆成(cheng)丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反(fan)而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
8.及春:趁着春光明媚之时。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”