译文
酒杯(bei)之中自然(ran)死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
何时再见,更尽一杯酒,到(dao)时候再论心胸。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风(feng)卷曲。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
两心相爱却不能在一起。于是我们(men)要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
只要是读书,就要每个字都读得很大声(sheng),不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因(yin)呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
若乃:至于。恶:怎么。
④灯花:油灯结成花形的余烬。
⒁消魂:又作销魂。形容极度的悲伤,愁苦。
⑼何不:一作“恨不”。
得所:得到恰当的位置。
妻子:妻子、儿女。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。