译文
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人(ren),自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中(zhong)出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州(zhou)十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
清明(ming)时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
②拂:掠过。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
③帘:即竹帘,可以卷起,故称卷帘。
5、昼永:白日漫长。