译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
碧绿的(de)薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔(lang)树遮蔽着碧台。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
然后散向人间,弄得满天花飞。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线(xian),西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉(chen)稳重。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
先前那些辛勤种桃的道士(shi)如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
有顷:一会
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
子将安之:您打算到哪里(安家)。