译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧(bi)绿的山水中传出。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交(jiao)道已经很久很久。
分别后我也曾访过六桥(qiao)故地(di),却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
书是上古文字写的,读起来很费解。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词(ci)》。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍(zi)染污也不后悔。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
17、自:亲自
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑻寒色:指自然景物在寒冷时节的颜色,即秋色。暮:萧本二主词等本中作“远”。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
⑴三秋:指九月,即秋天的第三个月。王勃《滕王阁序》:“时维九月,序属三秋。”