译文
让我来为(wei)(wei)你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
走入相思之门,知道相思之苦。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
针(zhen)药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里(li)逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻(qing)轻揉碎。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果(guo)压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
一年年过去,白头发不断添新,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我好比知时应节的鸣虫,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车(che)驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
(66)背负:背叛,变心。
6、去:离开 。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
11.闾巷:
80.恩荫:得到恩惠荫庇。