译文
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我是(shi)天(tian)宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留(liu)住彩云,借走月亮。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
临死还要搀着手,生的伟大(da)死荣光!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
直到家家户(hu)户都生活得富足,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
“谁会归附他呢?”
古殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋(jin)朝样式(shi)的绮罗绸缎的服装。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚(hou);不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问(wen)的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
注释
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
凄凉:此处指凉爽之意
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
画罗轻扇:用有画饰的丝织品做的扇子。唐杜牧《秋夕》:“银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。”