译文
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊(liao)。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡(ji)报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做(zuo)荡田的游戏。
自古以来(lai)圣贤的人都(du)生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
(我)将继承(cheng)周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败(bai)的经验来治理国家。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
121.礧(léi):通“磊”。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。