译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就(jiu)能骑马奔跑。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
山中云雾(wu)弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再(zai)生一层寒意(yi),夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
用(yong)捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
7而:通“如”,如果。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
(11)冥:契六世孙,夏时水官。
⑹吟啸:放声吟咏。