译文
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山坳中。道路漫长又遥远，我行道路多劳苦。让他(ta)吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
“太白”“天狼”失守，薛举加倍猖狂。
有一妇女长年累月生病，叫她丈夫到跟前有话要说，正要开口还没说话，不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了，不要使我的孩子挨饿受(shou)寒，有过错不要捶打，我就要离开人世了，希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后：抱孩子没长衣，短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗，堵好缝隙，留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友，哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣，止不住泪水。他说：“我想不伤心不能啊！”说着把手伸进怀里掏钱，取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿，啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去，自言自语：“不用说了，用不了多久，孩子又和他妈一样地会死去。”
臣李密陈言：我因命运不好，很早就遭遇到了不幸，刚出生六个月，父亲就弃我而死去。我四岁的时候，舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏，怜悯我年幼丧父，便亲自抚养。臣小的时候经常生病，九岁时不能走路。孤独无靠，一直到成人自立。既没有叔叔伯伯，又缺少(shao)兄弟，门庭衰微、福分浅薄，很晚才有儿子。在外面没有比(bi)较亲近的亲戚，在家里又没有照应门户(hu)的童仆，生活孤单没有依靠，只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕，常年卧床不起，我侍奉她吃饭喝药，从来就没有离开她。
猫头鹰说：“村里人都讨厌我的叫声，所以我要向东迁移。”
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
我寄上一封简短的书信，信中每一行字上都浸透了我的眼泪，寒气来到你身边的时候，我寄出的寒衣不知收到没有？
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位，他年幼无知，根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
封侯受爵缅怀茂陵，君臣已不相见；
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
耕种过之后，我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣，即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
在后妃居住的幽深的房里；灯光照着绘有图画的屏风，屏风上的山色一片浓绿，显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声，惊断了房里她的好梦；醒来看见攀龙香炉的香烟，在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊，她已久住长信宫中，帷帐里萧条凄冷；原来的椒殿闲置无用，门儿关锁冷冷清清。
送行战士不要哭得那么悲伤，长官会像父兄一样关爱你们。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
呵，假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲，
注释
(16)夏：西周王跷一带。秦：在今陕西、甘肃一带。夏声：正声，雅声。
⒀钟鼓乐之：用钟奏乐来使她快乐。乐，使动用法，使……快乐。
④甲帐：据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐，其次为乙帐。甲以居神，乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
萧萧：风声。
⑼竹箭：典出《尔雅·释地》：“东南之美者，有会稽之竹箭焉。”
5.憯（can3惨）凄：同"惨凄"。欷：叹息。中：袭。