译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花,如(ru)玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁(jia)匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对(dui)着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷(juan)恋之情,又有谁(shui)能知晓呢?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
13、曳:拖着,牵引。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
④欲:想要。