译文
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
乍(zha)一看她,好像是在越溪浣纱的美(mei)女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
放(fang)眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声(sheng)音。
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感(gan)受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
注释
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
4、独行君子:指独守个人节操,而不随波逐流之人。
9闻:听说
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
(1)吊:致吊唁
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。