译文
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有(you)快乐的事自我欣赏自我陶醉。
湖光山影相互映照泛青光。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了(liao),数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
李白的诗作既有庾信诗作的清新(xin)之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏(hun)的月光之下。
想到海天之外去寻(xun)找明月,
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒(bao)扬他们死(si)去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
“魂啊回来吧!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头(tou),屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
怪:对......感到奇怪。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
(5)眈眈:瞪着眼