译文
《梅》杜牧 古诗花轻盈妩媚的姿态映照在溪水里,就好像(xiang)仙女用衣袖遮面,严肃矜持地从瑶台上(shang)下来。
八月的萧关道气爽秋高。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我(wo)不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜(xi)那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀(que),从百代以前(qian)的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑤弘:大,光大。
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
规:圆规。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。