译文
在(zai)金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越(yue)。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与(yu)太阳一样地天长地久呢?
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
眼看着(zhuo)长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
以燕子不知泥滓之(zhi)贱,只见玉(yu)堂开着。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫(jiao)声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整(zheng)个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑷不为:要不是因为。困穷:艰难窘迫。《易·系辞下》:“困穷而通。”宁有此:怎么会这样(做这样的事情)呢?宁:岂,怎么,难道。此:代词,代贫妇人打枣这件事。
⑤刈(yì):割。
(46)蔗:大概,或许。抚:抚恤。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。