译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前(qian)讴狂。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
告急的军使(shi)跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情(qing)。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫(gong)刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹(nao)在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假(jia)意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧(you)伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
注释
(1)节选自《韩非子·内储说上》。这则寓言讽刺了无德无才、招摇撞骗的骗子,提醒人们只要严格把关,骗子就难行骗。告诉人们要有真才实学。滥:失实的,假的。竽:一种古代乐器,即大笙。“滥竽”即不会吹竽。充数:凑数。
①瞰(kàn):俯视。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
⑩立子:立庶子。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。