译文
一(yi)曲终了,我的(de)情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经(jing)过;
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
这兴致因庐山风光而滋长。
“唉!我拿着镘子到富(fu)贵人家干活有(you)许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿(er)随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
注释
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
17.亦:也
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。