译文
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁(suo)着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶(pa)弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人(ren)听来,都是断肠的悲声!
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
“魂啊回来吧!
望见了池(chi)塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世(shi)间的什么荣华富贵。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨(ju)鱼?横行江湖(hu)的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
注释
(36)为异物:指死亡。
(22)及:赶上。
⑬还(hái):依然,仍然。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。