译文
如海水像梦一般悠悠然然,伊人(ren)你忧愁我也忧愁啊。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
可是时(shi)运不佳,长期漂泊五湖(hu)四海。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手(shou)执狼毫写在了名纸剡藤。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理想社会。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
真是无可奈何啊!我被那(na)微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切(qie)。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⑶巴水:指长江三峡的流水。重庆东面长江水曲折三回如巴字,故曰“巴江”。传说巴子国由此得名。古渝、涪、忠、万等州均属巴国地,故此段长江常称巴水。
255. 而:可是。
198、茹(rú):柔软。