译文
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我才能低下(xia),行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当(dang)直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
雪花散入珠帘打湿了罗幕(mu),狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟(yan),淡影朦胧。
白袖被油污,衣服染成黑。
西方的大灾害,是那流沙千(qian)里平铺。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
故:原因;缘由。
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
真淳:真实淳朴。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
⑶永、邵:永州和邵州,今均属湖南省。
16.笼:包笼,包罗。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。