译文
在一个柳絮纷飞的(de)时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离(li)开他。
晏子做齐国宰相时,一次坐车(che)外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足(zu),洋洋得意。不久回到家(jia)里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
东方不可以寄居停顿。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
阴阳参合而(er)生万物,何为本源何为演变?
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
谢雨:雨后谢神。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”