译文
杏花(hua)村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
高崖上飞腾直落的(de)(de)瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿(fang)佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里(li)都害怕,可如今你却在那(na)冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
注释
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
⑦觉:清醒。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。