译文
恭敬地承受这美好的(de)(de)恩惠啊,到长沙去做官。途中(zhong)听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰(ying)却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认(ren)为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
小船还得依靠着短篙撑开。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
露天堆满打谷场,
昨夜的星空与(yu)昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声(sheng)中又迎来了一个新春。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈(che)的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
246、离合:言辞未定。
4.田夫:种田老人。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
建康:今江苏南京。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
41、遵道:遵循正道。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。