译文
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的(de)征途漫漫。
拄着(zhuo)轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹(hong)作锦帛赏给她们。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
君王(wang)在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟(niao)羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
注释
(8)徒然:白白地。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
(15)制:立规定,定制度