译文
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景(jing)如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回(hui)来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我把犀梳斜插在头上,让头发(fa)半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天(tian)陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳(yang)挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也(ye)畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
畜积︰蓄积。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
③道茀(fú):野草塞路。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。