译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
远望天涯,看看又是(shi)一年春尽,不禁(jin)黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正(zheng)随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
小芽(ya)纷纷拱出土,
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安(an)的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街(jie)上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
生涯:生活。海涯:海边。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。