译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
越王勾践把(ba)吴国灭了之后,战士们都衣锦(jin)还乡。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍(huang)恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让(rang)我写篇文章来记叙(这件事)。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风(feng)吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
人生如寄,岁月消逝得如此(ci)迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
雨滴自己滴到台阶前的大梧(wu)桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
①天孙:织女,传说为天帝的孙女。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
10、薋葹(cí shī):苍耳和蒺藜,泛指恶草。臭(xiù):气味,这里指香气。
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。