译文
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
衣被都很厚,脏了真难洗。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
秋雁悲(bei)鸣也懂得亡国的惨痛,
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋(qi)萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮(xu),让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
晓山翠色遥(yao)连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
一半作御马障泥一半作船帆。
注释
劲:猛、强有力。读jìng。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⒁金镜:比喻月亮。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳