译文
怀王的长子顷襄王即位，任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰，因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰，虽然流放在外，仍然眷恋着楚国，心里挂念着怀王，念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天(tian)醒悟，世俗总有一天改变。屈原关怀君王，想振兴国家改变楚国的形势，一篇作品中，都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何，所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
灌木(mu)丛生，好似缠绕旌旗，时隐时现；白云有如飞仙(xian)，迎面拂拭着马来。
不料长戟三十万的大军，竟然开关门投降元凶。
《蒿里》佚名 古诗是魂魄聚居之地，无论贤达之人还是愚昧之人都不免一死，魂归《蒿里》佚名 古诗。主管死亡的神对人命的催促是多么紧迫啊，人的性命不能久长，更容(rong)不得稍稍逗留。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
心中想要断绝这些苦恼焦烦，要用新丰美酒来销愁解闷，管它价钱是十千还是八千。
伟大而又义气的鲁仲连，他具有高瞻远瞩的胸怀，有了功劳不收千金封赏，宁可跳进那汹涌的大海。
投去含情的目光，掷去春(chun)心，折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女，见到行客，唱着歌儿把船划回。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
魂啊不要前去！
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
田野树木断于苍茫烟雾，渡口亭楼在晚气中孤耸。
启代伯益作了国君，终究还是遇上灾祸。
峰峦秀丽直插中天，登极顶四望，目不暇接。
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交，一同游览濠梁。平生为了寻找幽境(jing)胜景，从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾(yang)，夏天里树木千重，郁郁青青。树上水果压枝低，树叶相连，隐蔽着莺巢。
秋色日渐变浓，金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中，小路盘山而上，曲折倾斜。询问山公到底有什么心事， (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望，天空澄澈，湖水映照着明丽的彩霞。
此举全面反攻可以打开青州和徐州，转过来可望收复恒山和碣石山。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐，一年一年的过去了也不见。
注释
⑼女：汝。下民：下面的人。或：有。
5.以事见法：以，因；事，指二人被诬之事，详见后文；法，刑；以事见法，因那件事而被加刑。
⑶孤臣：孤立无助或不受重用的远臣。江干：江边；江岸。
历职：连续任职
①青衫：低级官吏的服色。九重城：指京城。豪英：英雄豪杰。