译文
故乡家里篱笆下栽种的(de)菊花,
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一(yi)旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
揉(róu)
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
漂亮孩子逗人怜,扎着小(xiao)小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业(ye),就(jiu)放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱(zhu)东看西樵寻找你的题诗。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
注释
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
忍顾:怎忍回视。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
望:怨。