译文
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来(lai)记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东(dong)。
魂(hun)魄归来吧!
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上(shang)转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让(rang)人伤景。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
昆虫不要繁殖成灾。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁(chou)!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
魂魄归来吧!
注释
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
⑿缆:系船用的绳子。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。