译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂(gua)着玉钩屈曲晶莹。
古往今来使(shi)人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳(yang)已经完全落下去了,您难道没有动身的意(yi)思吗?请允许我先遣发秦(qin)武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用(yong)的小子!现在光拿着一把(ba)匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所(suo)以停留下来,是因(yin)为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
送来一阵细碎鸟鸣。
二八分列的舞女一样(yang)妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
天语:天帝的话语。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑧顿来:顿时。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”