译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
这是一(yi)年中最美(mei)的季节,远胜过绿柳满城的春末。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真(zhen)是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故(gu)地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚(wan)年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿(yuan)如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑹曷:何。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
于:介词,引出对象
难任:难以承受。