译文
昨夜东风(feng)吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
春天来临了，小草又像以(yi)前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
佛(fo)经真谛世(shi)人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
从事产业多费心，我胸怀长策匡辅君主。
后来他罢职回乡没有产业，到老年他还留恋贤明之时。
夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦(fan)乱的声音呢？
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女(nv)子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
鸷鸟在风中苦涩地啼叫，蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
通往云台的栈道，一直伸向高深难测的幽冥之处，
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
再向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃去东海游玩，溺水身亡，再也没有回来，所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块，用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山，向东流去，注入黄河。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚，在权贵之门卑躬屈节，那不合我心意。
注释
31.云移：指宫扇云彩般地分开。雉尾：指雉尾扇，用雉尾编成，是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间，萧嵩上疏建议，皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿，上座前，用羽扇障合，俯仰升降，不令众人看见，等到坐定之后，方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
9.朝回：上朝回来。典：押当。
雄州：今河北雄县。驿：古代专供递送公文的人或往来官员暂住、换马的处所。
遗德：遗留的美德。
30.磔（zhé）磔：鸟鸣声。
（4）醉翁：欧阳修的号。见《水调歌头》（昵昵儿女语）注。
(20)唐：在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
②穹庐：圆形的毡帐。
⑵难（nuó）：通“娜”，盛。
⑴系（xì）：联接。短篷：小船。篷，船帆，船的代称。