译文
吴会二郡不(bu)(bu)是我故乡，如何能够在此久停留。
赵王被俘虏后，终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土，驾着哀鸣的马，身后跟着洒下热泪的臣子，向房陵进发。
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
再为我弹几曲，怎么样？在花前送你一(yi)杯酒。
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
佩带长剑啊挟着强弓弩，首身分离啊壮心不改变。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭(ping)借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
行军迷路失方向，傍晚还没有住宿的地方。
现在正临大水汛时期，浩浩洋洋，无比壮美，而没有江岸边激流的喧闹。
愁云惨淡地压在广阔的低谷，落日斜照着雄关一派黯淡。
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
听说要挨打，对墙泪滔滔。
喜鹊筑成巢，鳲鸠来住它。这人要出嫁(jia)，车队来迎她。喜鹊筑成巢，鳲鸠占有它。这人要出嫁，车队送走她。喜鹊筑成巢，鳲鸠住满它。这人要出嫁．车队成全她。
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主吗，我干嘛死啊？”
轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。
惊于妇言不再采薇，白鹿为何将其庇佑？
梦里见他在我的身旁，一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区，丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
11.功：事。
兴：起立。三踊：跳跃了三下，表示哀痛。
卒：最终，终于。
16.肉袒伏斧质：解衣露体，伏在斧质上。袒，脱衣露体。质，同“锧”，承斧的砧板。
79.暖气二句：以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⑹“故国东来渭水流”：一作“渭水寒声昼夜流”，“声”一作“光”。
⑥酒：醉酒。
21、“直烈”二句：古代神话：禹的父亲鲧（gǔn）没有天帝的命令，就擅自拿息壤（一种可以生长不息的神土，能堵塞洪水）治洪水，天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野（据《山海经·海内经》）。屈原在《离骚》中说“鲧婞（xìng，倔强）直以亡身兮”，大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话；也正因为鲧是男子，所以诔文引来与芙蓉女儿相比，以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子，与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深，像历来极大多数封建士大夫一样，把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人，将原稿这一句改为“贞烈遭危，巾帼惨于雁塞”（程高本），换成王昭君出塞和亲事。这一改，不仅有碍文理，且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。
②狂客：狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。