译文
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
头发白了(liao)而恬然自乐,不问他事(shi);眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
如今西戎不为患,病魔亦不害人(ren)民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
得到杨八的信,知道您遭(zao)遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情(qing)形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
①午日:端午节这天。
拟:假如的意思。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
19.莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。