译文
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
池塘里流着清(qing)水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我(wo)(wo)”的心境却变了,变老了。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七(qi)星的斗柄已转得很低。连(lian)绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
注释
版尹:管户口的小官。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑥水沉:即水沉香、沉香。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
①詄:忘记的意思。