译文
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
江山(shan)确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又(you)到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官(guan)也来(lai)奔走相趋。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形(xing)胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松(song)翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
仰(yang)看房梁,燕雀为患;
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
漫天的烈火把云海都映(ying)烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑵池台:池苑楼台。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
柯叶:枝叶。