译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
秋意来到边城,声(sheng)声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关(guan)中的无限兴致。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
(孟子)说:“没有关系,这是体现(xian)了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂(ji)寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细(xi)身影。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
梅花盛开的时候可以使被(bei)遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭(ku)泣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
注释
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑼回流:船向上游行进时岸边倒流的水。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。