译文
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去(qu)看(kan)(这满眼萧瑟的景象)。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白(bai)云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显(xian)得孤峭冷寂。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰(feng)附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
注释
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
③碧琼梳:指水。青螺髻:喻山。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
⑹鷕(yǎo咬):雌山鸡叫声。
见:受。
371、轪(dài):车轮。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。