译文
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利(li)在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天(tian)的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子(zi)驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿(a)亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花(hua)虽然刚劲果断,但(dan)是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
⑴峨眉山:在今四川峨眉县西南。
123、四体:四肢,这里指身体。
183、立德:立圣人之德。