译文
长庆三年八月十三日记。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我(wo)鞠躬。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
凤凰啊应(ying)当在哪儿栖居?
桃李不要嫉(ji)妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪(xu)万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
天王号令,光明普照世界;
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
一有机会便唱否则(ze)即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
注释
⑵啮:咬。
⑵倚:表示楼的位置。
232. 诚:副词,果真。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑸碎花:喻指灯花。北周庾信《灯赋》:“蛾飘则碎花乱下,风起则流星细落。”
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
矣:了,承接