译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
回(hui)朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空(kong)旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江(jiang)河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
江边新装了(liao)一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
小芽纷纷拱出土,
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且(qie)极重义气,竟以身命相报。
感叹那(na)聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
比:连续,常常。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
19.戒:通“诫”,告诫。
(46)此:这。诚:的确。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
②矣:语气助词。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
(23)将:将领。