译文
昂首独足,丛林奔窜。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有(you)千树的桃花。
何时才能够再次登临——
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项(xiang)羽亦是双瞳孔。项羽也(ye)是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王(wang)朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依(yi)靠(kao)的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地(di),流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江(jiang)水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
(23)寡:这里的意思是轻视。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
(10)厉:借作“癞”。