译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了(liao)天地间的万里新春。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼(lou)船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不(bu)妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛(sheng)已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将(jiang)相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧(xuan)哗,十分热闹,红岩村的年青(qing)同志送来梅花,更增添了节日气氛。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
注释
④归年:回去的时候。
①天净沙:曲牌名。
张覆:张开树盖遮蔽
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
279、信修:诚然美好。