译文
寂寞冷(leng)(leng)落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹(chui)得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初(chu)退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱(cong)葱的地方。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
南风把大山吹成(cheng)平地,天帝派天吴移来了海水。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
它们既有陶渊明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
小舟荡漾在红火(huo)、繁茂的荷(he)花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
行路:过路人。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
是:此。指天地,大自然。
51. 既:已经,副词。
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
上计:汉郡国每年遣吏人到京师致事,叫做上计。其所遣之吏也叫做上计。计,《玉台新咏》为掾。